ʻO ke kaulike pololei ma waena o ka loaʻa a me ke kumukūʻai he mea nui ia no ke kuanaʻike o ka mahi ʻana i kaʻuala. ʻO kēia ka hopena o nā luna mahiʻai mahi mahi ʻai ʻo Mathieu Vrancken o ka Boerenbond ma Pelekiuma a me Hendrik Jan ten Cate ma ka inoa o LTO Nederland. Kūkākūkā lāua ʻelua no ka hoʻokaʻawale pono ʻana i nā makaʻi i ke kaulahao ʻuala. "Pono mākou e hele i kahi ʻaelike me kā mākou mea kūʻai aku", manaʻo ʻo Vrancken. "Ma ka moku like mākou, ma hope o nā mea āpau."
Ua ulu nā kumulāʻau i ka lani a ke nānā nei nā mea āpau no ka palena, wehewehe ʻo Mathieu Vrancken i ke kūlana ma ka ʻuala a hiki i ka puna o 2020. 'Akā ka pale E hoʻihoʻi iā mākou i ka honua me ka ʻino. ʻAʻole mākou i ʻike i kēlā pā ʻana mai. '
Ma kahi hālāwai ninaninau pū me Nieuwe Oogst a me ka makasina ʻo Belgian Boer & Tuinder, ʻo Vrancken a me kāna hoa alakaʻi Hōlani ʻo Hendrik Jan ten Cate o LTO Akkerbouw e kūkākūkā i ka hopena o ka corona i ka wā e hiki mai ana o ka ʻāala. Ua ʻae nā luna ʻelua i ka hopena o kēia pilikia e hoʻomau no kekahi manawa. 'Aia a hiki ke hoʻonohonoho hou ʻia nā hanana nui āpau a laila aia kekahi ea i ka mākeke potato,' wahi a Ten Cate.
Pehea e wehewehe ai i ke kūlana o ka ʻuala ma Netherlands a me Pelekiuma i kēia manawa?
Vrancken: 'He paʻakikī. ʻOiai ke kolohe nei ʻo corona iā mākou, ʻike mākou i ke kūʻai aku. I ʻOkakopa ua lana mau koʻu manaʻo no ka ʻohiʻohi kaulike a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā helu hana no nā ʻāpana. Akā ʻo ka laka hou mai kahi mau pule i hala aku nei e kiola hou i kahi kīʻaha i nā hana.
'ʻO kaʻu makaʻu i kēia manawa ua nalowale kēia kau kūʻai no ka uala manuahi. ʻO ka piʻi i kēia wā i ka mākeke e hiki mai ana me he manu lā i make. I kekahi hihia, e lana ka manaʻo e loaʻa ke ala o ka ʻuala aelike i nā mea hana i kēia makahiki. '
He ʻumi Cate: ʻAʻohe ʻano ʻokoʻa ka kūlana Dutch. I ka wā pōkole, ʻaʻohe manaʻolana o ka hoʻomaikaʻi ʻana ma muli o ka palena o ka neʻe ʻana ma muli o corona. Loaʻa paha he manawa kūpono ma hope o ke kau no ka uala i hiki ke mālama ʻia no kahi manawa lōʻihi. ʻO kahi laʻana i ka wā e lilo ana ia i ka hopena o ka pūnāwai. '
He aha kāu e manaʻo ai e hana ʻia me ka ʻuala no ke kau ulu aʻe?
ʻO Vrancken: 'He mea 'emi ka mea hou aku '. Pono mākou e hoʻoponopono i kā mākou ʻeka e hoʻihoʻi i ka mākeke i ke kaulike. I ke kūlana maikaʻi, manaʻo mākou ʻo ke koi no nā ʻuala i hana ʻia e ola hou ia ma 2021. A laila pono mākou e hana me nā kumukūʻai nui a nā mea hana i kūkulu ai.
'I kā mākou hui ponoʻī, ua hoʻoholo mākou i ka puna o 2020 e kanu i ʻoi aku ma mua o 10 pākēneka ʻoi aku ka nui o kaʻuala ma mua o ka hoʻolālā mua ʻia. ʻO kā mākou noʻonoʻo i kēlā manawa ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻonohonoho ʻana i kā mākou loaʻa kālā i ka ʻole ma mua o ka lilo ʻana o kā mākou ʻuala ma ka mākeke ākea.
He ʻumi Cate: 'paʻakikī ka hāʻawi ʻana i ka ʻōlelo aʻo e pili ana i ka ʻeka i kēlā me kēia mea ulu. I kekahi hihia, he mea nui ʻaʻole e kanu lūlū ʻole inā ʻaʻohe kūʻai maikaʻi i ka hoʻihoʻi. A laila ʻoi aku ka maikaʻi o ka nānā ʻana i nā mea kanu kuʻi me kahi kuanaʻike mākeke ʻoi aku ka maikaʻi, i mea e hoʻolaha pinepine aku ai i nā pilikia. '
Aia kekahi mau hōʻailona o nā kumukūʻai aelike haʻahaʻa?
Vrancken: 'Ua ʻike mākou i ka lohi o ka ʻoihana ma ka hoʻolaha ʻana i nā kumukūʻai aelike. ʻO ka maʻamau he mālamalama hou aʻe e pili ana i kēia ma kēia kiko o ke kau. Kuhi nā hōʻike mua i nā ʻaelike haʻahaʻa no ka lawe ʻana i ka ʻāina a aia kekahi mau hōʻailona ʻaʻole e uku ʻia nā kumukūʻai mālama kiʻekiʻe no nā hoʻouna hope. '
Ten Cate: 'Ma muli o nā pilina me nā mea lawelawe, ʻaʻohe oʻu hōʻoia e pili ana i nā kumukūʻai ʻaelike haʻahaʻa. Lohe wau i ka hāʻawi ʻia ʻana o nā ʻaelike kumukūʻai hou aku no nā haʻahaʻa haʻahaʻa. I nā makahiki i hala iho nei, ua waiho pinepine ʻia ʻo 45 a 50 paha mau ʻeka i ka hectare. Akā ke hoʻololi ʻia nei i kēia manawa i lalo. '
He aha ke ʻano o kēia no nā mea kanu uala?
He ʻumi Cate: maopopo leʻa ka hōʻemi ʻana o nā kumukūʻai aelike i kēia manawa. ʻAʻohe lumi e hana i kaʻuala no ka mea ʻoi aku ka liʻiliʻi. Inā mākou e nānā i ke kumukūʻai kumukūʻai, e piʻi maoli nā ʻaelike.
Kāhea mākou i nā mea ulu e helu pono ma mua o ka ʻae ʻana i kahi ʻaelike. Nonoi pū mākou i kā mākou mea kūʻai aku e hāʻawi i ka hoʻonui ʻana i nā kumukūʻai hana i ke kaulahao. A i ʻole e nalowale kā mākou kuanaʻike i ka mahi ʻana i kaʻuala. '
He aha nā kumu kūʻai kumukūʻai kiʻekiʻe aʻe?
He ʻumi Cate: 'He mea nui ka nalo ʻana o Chlorine IPC no ka mālama wā lōʻihi. I kaʻu ʻoihana ponoʻī i kēia manawa ke hoʻohana nei wau i nā mea kūpaka sprout i ʻoi aku ka nui o ke kumukūʻai no ka wā ʻelua. Kuhi wau i kaʻu mau kumukūʻai no ka mālama ʻana a ma hope o ʻApelila e hoʻonui ʻia e 1 euro ma 100 mau kilo. ʻO ka makahiki i hala aku nei i offset hapa ʻia i nā kumukūʻai aelike. '
Vrancken: 'I ka ʻoiaʻiʻo, ʻike wau he maikaʻi loa ka helu a Hendrik Jan. ʻAʻole pono mākou e poina me ka ʻole o Chlorine IPC ke kīpī nei mākou i kahi mea hoʻopuka sprout i ka pae kahua ma ke ʻano he kūlana. Inā mākou e helu i kēlā, me nā kumu kūʻai hou aku i ke kau mālama, ʻaʻole ʻoe e hana me 1 euro.
'Manaʻo wau e hoʻonui ke kumukūʻai kumukūʻai i 1.50 i 2 euro ma 100 kilo. Hoʻohui ʻia, hoʻonui ke kumukūʻai maʻamau ma muli o ka hoʻohana o nā mea ʻoi aku ke kumu kūʻai, ʻoi aku ka nui o ka hana aelike a me ka hoʻonui wai, e 3 a 5 pakeneka i kēlā me kēia makahiki.
Aia kekahi ʻano loli i ke kumukūʻai no kēlā me kēia hui?
ʻO Vrancken: 'ʻO ke kumukūʻai kumukūʻai he pinepine loa ia a no kēlā me kēia mea ulu e hana i kahi helu no kāna kūlana ponoʻī. ʻOiaʻiʻo nō e hoʻopoina ʻia ka hoʻonui ʻana o nā kumukūʻai makahiki i nā kūkākūkā ʻana no nā ʻaelike hou. ʻOiai, he manaʻo koʻu e helu pinepine nā mea ulu Dutch ma mua o kā lākou mau hoa hana Belgian. Kuhi kēlā no mākou. '
He aha ka pilina o nā mea kanu uala me kā lākou mau mea kūʻai mai?
He ʻumi Cate: 'I loko o nā makahiki he XNUMX i hala, ua ʻike mākou i ka nānā ʻana o nā mea hana i ke kūkulu ʻana i kahi pilina paʻa me nā mea ulu. Ma mua, ʻo ka nānā nui ʻana i ka maikaʻi ʻoi aku o ka hana. Akā mai ka pilikia o ka corona, ua ʻike mākou i kahi makemake ʻole i waena o kā mākou mea kūʻai aku. ʻAno ʻē kēlā, no ka mea, pono maoli kāua i kekahi i kēia mau manawa. '
• heluhelu pū kekahi: Ke kū nei nā ʻoihana ʻuala i nā pilikia nui
ʻO Vrancken: 'I Pelekiuma ʻokoʻa ʻokoʻa kēlā me kēia mīkini hana pehea lākou e pili ai i nā mea hoʻolako i kā lākou mea maka. Hoʻopili nui kekahi mau mea hana i nā pilina paʻa, ʻoiai ʻo kekahi e ʻimi nui i ke kūʻai e like me ka hiki. ʻO ka mea e hōʻeha iaʻu ʻo ia, no ka laʻana, hana ʻana i ka mahi ʻana i ka ʻuala i mea hoʻomau mau loa e like me kahi pahuhopu maʻamau. Akā i ka hala ʻana o ka manawa e lilo ia i mea hōʻoiaʻiʻo a hiki iā mākou ke hoʻopoina e pili ana i kahi uku keu. "
Pehea e hiki ai ke hoʻoikaika i ke kūlana o nā mea kanu i nā kaulahao ʻuala?
Vrancken: 'Mai ka makahiki i hala, ua loaʻa iā mākou kahi pae ma Belgika me ka hui ʻo Belpotato e hiki ai ke kūkākūkā me nā hoa kaulahao. Kūkākūkā mākou, ma waena o nā mea ʻē aʻe, nā kūlana aelike, ka lobi no kahi pūʻulu kūpono o nā kumuwaiwai a me ka maikaʻi o nā uala hua. E noʻonoʻo paha mākou ma Pelekiuma i kahi hui hana. Eia nō naʻe, ke nānā nei mākou i ka Netherlands e ʻike pehea e like ai ka ʻoihana.
Hōʻike ka ʻike he paʻakikī loa e hōʻike i nā pono mākeke o nā mea kanu uala āpau i kahi ʻano maikaʻi. ʻO lākou nā rana i kaulana i ka huila. ʻOiaʻiʻo, he hui pū mākou me nā poʻe āpau āpau, e hakakā nei no ka pono o ka huina. '
He Cate he ʻumi: 'Ma ke ʻano he LTO, loaʻa iā mākou nā pilina e pili ana i nā mea kaulahao i loko o ka Hui ʻoihana Mahi ʻAi. Kūkākūkā pū mākou, no ka laʻana, me Vavi, ka hui umbrella hui no nā mea hana uala, e pili ana i nā kūlana lawe. Ua hōʻano hou mākou i kēia, e pili ana i ke kuleana o ka lawe ʻana.
Kākoʻo mākou i ka hana no ka POC mea hana hou, i hoʻopaʻa ʻia i nā kumu kūʻai ʻoi aku ka maikaʻi. ʻIke mākou i ka waiwai i hoʻohui ʻia, akā, inā e hui pū nā mea ulu mai nā ʻāina e like me Pelekiuma a me Palani. ʻO ke kū i ka hoihoi hoihoi i koe no ka LTO '
He aha ke kuanaʻike āu e ʻike ai no ka ʻāpana potato i kahi manawa lōʻihi?
Vrancken: 'He mea nui ia i kēia manawa e kiʻi i ka maʻi ahulau ma ke ano i hiki ai i nā hanana nui ke hana hou. Ma laila wale nō wau e hilinaʻi nei e hoʻi mākou i ka pae o ka piʻi 2019. Ma ke ʻano he ʻuala, no laila ke nānā nui nei mākou i ka holomua o ka papahana hoʻoliʻiliʻi. Akā ʻo ka poʻe i loko o ko lākou iwakāluakūmākolu a me kanakolukū ka hope loa o nā lāʻau āpau a ʻo ia nō ka pūʻulu pahuhopu no nā hanana nui. No laila e hoʻomanawanui nō mākou. '
Ten Cate: 'Inā kū mākou i loko o kēia wā paʻakikī, e maikaʻi wau e pili ana i ka wā e hiki mai ana. Ke hoʻololi wikiwiki nei ka honua. Ua hoʻokomo ʻia nā mākeke hou he nui no ke kūʻai aku ʻana i nā ʻāpana, ʻo ia ke kumu e hoʻohoka ʻole loa ai ka hoʻololi o nā mea hana. ʻO kahi hana nui hou aʻe ka mālama ʻana i ka lepo kūpono kūpono no ka mahi ʻana i kaʻuala. '
Inā hoʻonohonoho ke kaulike ma waena o ke kumukūʻai a me ka loaʻa, he aha ka mea i koe e makemake ʻia no nā mea kanu uala?
He ʻumi Cate: 'Hōʻike hou ka pilikia o ka corona i nā pōpilikia i ka kaulahao potato e hāpai pinepine ʻia e nā mea kanu. Pono mākou e makaʻala i kēia a, no nā makahiki e hiki mai ana, kau nui i ka hoʻihoʻi kālā kiʻekiʻe aʻe mai ka mahi ʻana i kaʻuala ma kā mākou ʻoihana. ʻO kahi laʻana, ʻaʻole au e hoʻoikaika hou no ka hoʻonui ʻana i ka unahi noʻu iho. Hoʻomaʻo wau e loaʻa hou i kēlā me kēia hectare, no laila ke emi nei ka hoʻonui ʻana i ka ʻeka. '
Vrancken: 'Makemake wau e hoʻomau i ka hana ʻana ma kahi mākeke kūʻai aku me nā koho hou aku no ka hoʻoulu ʻana i ka ʻuala ma lalo o ka ʻaelike a me ka manawa kūpono no ka mākeke manuahi. Pono e hoʻohui i nā palapala ʻaelike kahi e hiki ai i kēlā me kēia mea kālepa ke uhi i kāna mau ʻoihana ʻoihana ke koho ʻo ia. Pono mau nā mākeke manuahi no ke kaulike pololei i nā kūʻai aku a no nā mea ulu e pono ai ka pōmaikaʻi.
'Eia kekahi, he mea nui mau iā mākou nā mea ulu a me nā mea hana e hoʻomau i ka hoʻohana i ka manaʻo maʻamau. Eia nō naʻe huli ʻoe a huli ia, aia mākou i ka moku like a hilinaʻi kekahi i kekahi. Hiki iā mākou ke hana pū me ke ʻano maʻamau.
- ʻO Hendrik Jan ten Cate He lālā papa ia no ZLTO a he lālā o ka ʻĀina mahiʻai Arable o LTO Nederland. ʻO ia, ma waena o nā mea ʻē aʻe, ka luna o ka hui hana ma nā ʻuala a me nā ʻaka (WCU). Ma kēia kūlana, ua kūkākūkā pinepine ʻo Ten Cate me ke Kuhina Hoʻolālā, Kūlohelohe a me ka Meaʻai Meaʻai i loko o ka makahiki i hala, a me ka ʻOihana ʻoihana ʻo Arable ʻoihana, e pili ana i ka hoʻolālā uku no nā mea kanu uala ma hope o ka ulu ʻana o ka pilikia corona. Ua hāʻawi hope ʻia kēia uku a uku ʻia i ka poʻe mahi ʻai i ka ʻuala manuahi ma kahi kikoʻī. He mahi mahiʻai mahi ʻai ʻo Ten Cate ma Poortvliet, ma ka moku ʻo Zeeland ʻo Tholen. Noho kahi uala Palani i wahi nui i ka papa hua kanu a ka luna hoʻomalu, me nā ʻaka, nā kāloti, nā beets kō, nā hua mauʻu a me nā palaoa hoʻoilo.
- ʻO Mathieu Vrancken ʻo ia ka lunahoomalu o ka ʻoihana mahiʻai mahiʻai ma ka Union Farmers Union. He ʻeleu hoʻi ʻo ia ma ke ʻano he alakaʻi i ka hui lālā no ka ʻāpana potato, ʻo Belpotato, i hoʻokumu ʻia i ka makahiki i hala. Ma loko o Belpotato, ʻo Vrancken, ma ke ʻano he lunamakaʻāinana no nā mea kanu uala Belgian, ke hana nei i kahi hui hana e hoʻohou i nā ʻaelike ma nā ʻaelike ʻuala. ʻO Vrancken a me kāna keikikāne kahi mahi hānai pipi a me nā pipi ma Kanne, Limburg, ʻaʻole mamao loa mai ka palena Dutch kokoke i Maastricht. ʻAneʻane hapalua o ka hoʻolālā kanu ʻana o ka ʻoihana kaʻuala, a me nā beets kō, nā māno, chicory, nā pī, nā pī a me nā aniani.